Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For previously they were enemies to one another. | Para anteriormente eran enemigos entre sí. |
Now they were enemies. | Ahora eran mis enemigos. |
Because of unfaithfulness of their spouses, the married couples get divorced or live as though they were enemies. | Debido a la infidelidad de los esposos, los matrimonios se divorcian o viven como si fueran enemigos. |
Interestingly, they were enemies but they were also known as people who were wise and just. | Se da una curiosa circunstancia ya que eran enemigos pero también se les reconocía como sabios y justos. |
And Herod and Pilate were made friends, that same day; for before they were enemies one to another. | Y fueron hechos amigos entre sí Pilato y Herodes en el mismo día; porque antes eran enemigos entre sí. |
It was about trying to convince working people on both sides that they were enemies of each other—not allies—in order to divide, weaken, and conquer. | Tuvo que ver con tratar de convencer al pueblo trabajador de ambos lados de que eran enemigos —y no aliados— con el fin de dividir, debilitar y vencer. |
One day the Truth and the Lie met and fought, since they were enemies; when the Truth lets his guard drop the Lie cuts off his head. | Un día La Verdad y La Mentira se enfrentan en el camino y pelean, ya que son enemigos. Cuando la Verdad baja su guardia la Mentira le corta la cabeza. |
Although Nicaragua's business climate is increasingly negative, both COSEP and the government realize it would be worse if they were enemies, as they were in the eighties. They thus see no other choice than to maintain good relations. | Aunque el clima de negocios de Nicaragua es cada vez más negativo el COSEP se resigna. Peor sería tener a Ortega en la oposición. Y al gobierno no le queda más remedio que mantener buenas relaciones con el COSEP. |
They were enemies of the state. | Eran enemigos del estado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
