Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Because they're in the business and they watch television.
Porque están en el negocio y ven la tele.
This basically means that they watch and report on the monastic community.
Esto básicamente significa que vigilan e informan sobre la comunidad monástica.
The spirits of our loved ones, they watch over us.
Los espíritus de nuestros seres queridos cuidan de nosotros.
Participant [nene]: What about the cartoons that they watch these days?
Participante [nene]: ¿Qué hay sobre los dibujos animados que miran actualmente?
But what if they watch the show on the internet?
Pero, ¿y si miran el programa en internet?
If you don't think they watch us in here, you're wrong!
Si crees que no nos observan aquí ¡te equivocas!
Some of your forefathers shake their heads as they watch from heaven.
Algunos de tus antepasados menearon sus cabezas mientras miraban desde el Cielo.
Now they watch, and they can no longer touch.
Ahora miran, pero ya no pueden tocar.
Like any concerned parent I govern what they watch.
Como cualquier padre en cuestión gobierno lo que miran.
And now they watch us wringing our hands over 15 lost souls.
Y ahora nos observan retorcernos las manos de angustia por 15 almas perdidas.
Palabra del día
la garra