Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Funny how they throw the term doctor around, isn't it?
Es gracioso cómo utilizan el término doctor por aquí, ¿no?
Once they throw you under the bus, you stay there.
Una vez que te tiran debajo del autobús, te quedas ahí.
Yes, they throw in illegal immigrants all the time.
Sí, tiran de inmigrantes clandestinos todo el tiempo.
You win your race, they throw you in the lake.
Ganas la carrera, te arrojan al lago.
Once a year in New York, they throw a masquerade ball.
Una vez al año en Nueva York, hacen un baile de máscaras.
Hence they throw tantrums when they need to express.
Por lo tanto lanzan rabietas cuando necesitan expresar.
And over all these evil traits they throw the cloak of religion.
Y arrojan el manto de la religión sobre todos esos malos rasgos.
Right, like if they throw scissors, and we're guessing, uh, rock...
Cierto, como si sacan tijeras, y nosotros suponemos, uhm, piedra...
But now they just take the money out, and they throw everything else away.
Pero ahora toman el dinero, y tiran todo lo demás.
When I have mercy, they throw the mercy back in MY face.
Cuando YO tengo misericordia, arrojan de vuelta la misericordia en MI cara.
Palabra del día
el coco