Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is what friends do, they tell the truth.
Esto es lo que hacen los amigos, dicen la verdad.
Nor do they tell the truth about this event.
Tampoco dicen la verdad acerca de este evento.
Because they tell the truth, and the truth lasts.
Porqué dicen la verdad, y la verdad es dura.
Kids do not hold back, they tell the truth.
Los niños no se quedan callados, dicen la verdad.
I know it's only cards, but eh, sometimes they tell the truth.
Sé que son solamente cartas, pero eh, a veces dicen la verdad.
Let's hope someday they tell the truth about why they left.
Ojalá algún día digan la verdad de por qué se fueron.
But the holocrons, they tell the truth.
Pero los holocrones, cuentan la verdad.
You never know if they tell the truth, you lie or exaggerate only.
Nunca sabés si te dicen la verdad, te mienten o solo exageran.
And when smart guys testify in court they tell the truth, right?
Y cuando los niños inteligentes testifican en la corte... ellos dicen la verdad, ¿cierto?
Because they're afraid if they tell the truth, you won't accept them.
Porque tienen miedo de que, si dicen la verdad, no serán aceptados.
Palabra del día
embrujado