Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The faithful are of many different ages, origins and they speak different languages.
Los fieles eran muchísimos, de edades, orígenes y lenguas diversas.
Or when, because they have very different party or professional paths, they speak different languages.
O cuando, al tener trayectorias partidarias o profesionales muy diferentes, hablan lenguajes distintos.
Your router and ISP can't communicate directly because they speak different languages—or rather, they transmit different signal types—which is why the modem's role as a translator is so important.
El router y el ISP no se pueden comunicar directamente porque emplean lenguajes distintos, o mejor dicho, transmiten distintos tipos de señales. De ahí que el papel del módem como interprete sea tan relevante.
Your router and ISP can't communicate directly because they speak different languages—or rather, they transmit different signal types—which is why the modem's role as a translator is so important.
Tu router e ISP no se pueden comunicar en forma directa ya que hablan diferentes lenguajes o, mejor dicho, transmiten diferentes tipos de señales, lo cual hace que el rol de traductor del modem sea tan importante.
Men and women, young people and adults, communicate differently. They speak different languages and they act in different ways.
Varones y mujeres, adultos y jóvenes, tienen maneras distintas de comunicarse, usan un lenguaje diferente, se mueven con otros códigos.
Palabra del día
la hamaca