Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Once there, they roam the ocean together. | Una vez allí, recorren juntos el océano. |
They are mainly solitary in nature, they roam widely and are often difficult to find. | Son principalmente solitarios en la naturaleza, recorren ampliamente y a menudo son difíciles de encontrar. |
Keep dogs and cats from sleeping in your bed if they roam in endemic areas. | Evite que los perros y los gatos duerman en su cama si deambulan por zonas endémicas. |
Most of the dogs aren't spayed or neutered, and they roam the streets all day. | La mayoría de los perros no están esterilizados o castrados, y vagan por las calles todo el día. |
The rest of the year they roam from city to city—including in the U.S.--looking for work. | El resto del año deambulan de ciudad en ciudad, en México y Estados Unidos, buscando trabajo. |
But while they provide a vital service that benefits all, they are nearly invisible as they roam the streets. | Pero si bien proporcionan un servicio vital que beneficia a todos, son casi invisibles, mientras deambulan por las calles. |
That is why today many of My children are scattered; they roam throughout the world, but do not find the Path. | Por eso es que hoy hay tantos hijos Míos dispersos; vagan por el mundo, pero no encuentran el Camino. |
By experiential ascent and Paradise training they have acquired a unique grasp of the emerging reality of the Supreme Being, and they roam the universe of universes on special assignment. | Por ascensión experiencial y capacitación en el Paraíso han adquirido una comprensión singular de la realidad emergente del Ser Supremo, y viajan por el universo de los universos en asignaciones especiales. |
By experiential ascent and Paradise training they have acquired a unique grasp of the emerging reality of the Supreme Being, and they roam the universe of universes on special assignment. | Han adquirido una comprensión excepcional de la realidad emergente del Ser Supremo a través de su ascensión experiencial y de su entrenamiento en el Paraíso, y surcan el universo de universos en misiones especiales. |
By experientialˆ ascent and Paradiseˆ training they have acquired a unique grasp of the emerging reality of the Supremeˆ Beingˆ, and they roam the universeˆ of universesˆ on special assignment. | Al haber experimentado un entrenamiento de tipo experiencial en su ascenso al Paraíso, han adquirido a la vez un singular entendimiento de la realidad emergente del Ser Supremo, y recorren el universo de los universos en misiones especiales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
