Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This ensures that they remain firmly attached during the ride.
Esto asegura que permanezcan firmemente fijado durante el paseo.
There not being objection to the same, they remain approved unanimously.
No habiendo objeción a los mismos, quedan aprobados por unanimidad.
Instead, they remain in one part of the body.
En lugar de esto, permanecen en una parte del cuerpo.
In spite of all the attacks, they remain firm.
A pesar de todos los ataques, siguen firme.
However, at their core they remain consistent, and effective.
No obstante, en su núcleo permanecen coherentes y eficaces.
Despite all this, they remain active in their leadership role.
A pesar de todo esto, siguen activas y con su liderazgo.
Once paired, they remain together for several seasons.
Una vez que se emparejan, permanecen juntos por varias temporadas.
I fear for their longevity if they remain in the capital.
Temo por sus vidas si permanecen en la capital.
Instead, they remain private and anonymous, as they should.
En su lugar, permanecerán privadas y anónimas, como deberían.
It thus serves our purposes that they remain apart.
Por ello sirve a nuestros propósitos que permanezcan separados.
Palabra del día
el mago