Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yes, but they refused to tell me who wrote them.
Sí, pero no me han dicho quien las ha escrito.
In their unbelief they refused to come to the Saviour.
En su incredulidad rechazaron venir al Salvador.
But they refused to close their gates to darkness.
Pero rechazaron cerrar las puertas a las tinieblas.
The last opportunity to relieve His sufferings they refused.
Rechazaron la última oportunidad de aliviar sus sufrimientos.
Philip IV of France dissolved this order when they refused his request for a loan.
Philip IV de Francia disolvió esta orden cuando rechazaron su pedido un préstamo.
But still they refused to back down in the face of these attacks.
Pero éstos aún se rehusaron a retroceder frente a los ataques.
They knew their task, and so they refused to create.
Ellos conocían su tarea, y así se negaron a crear.
I talked to two priests in Madrid, but they refused.
Hablé con dos curas en Madrid, pero se negaron.
As a consequence they refused to recognise the 'Abbasid caliphs.
Como consecuencia se negaron a reconocer la 'califas Abbasid.
But they refused, for they knew that they had another task.
Pero ellos se negaron, porque sabían que tenían otra tarea.
Palabra del día
el zorro