Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Oh, they quarreled about it all the time.
Ellos peleaban acerca de eso todo el tiempo.
The Twelve already knew that their quarrel was wrong, but they quarreled anyway.
Los Doce ya sabían que su pelea era incorrecto, pero se pelearon todos modos.
It's because of her they quarreled.
Es por culpa de ella que se deben de haber peleado.
Yes, I hear they quarreled.
Sí, he oído que han reñido.
So he called the name of the well Esek, because they quarreled with him.
Por eso él llamó al pozo Esek (Riña), porque habían reñido con él.
While they quarreled with each other, the conductor rose from his seat after taking a break.
Mientras ambos peleaban, el director se levantó de su sitio después de haber tomado un descanso.
Then they dug another well, and they quarreled over that one also. So he called its name Sitnah.
Y abrieron otro pozo, y también riñeron sobre él: y llamó su nombre Sitnah.
Then they dug another well, but they quarreled over that one also; so he named it Sitnah.
Después sus siervos cavaron otro pozo, por el cual también se pelearon. Por eso Isaac lo llamó Enemistad.
These men, that they quarreled, were more prone to father young children and also complete their particular genes, such as most probably these for PE, in order to upcoming generations.
Estos hombres, que se peleaban, eran más propensos a los niños pequeños padre y también completar sus genes particulares, como muy probablemente estos para PE, para las próximas generaciones.
They quarreled every day.
Se peleaban todos los días.
Palabra del día
tallar