Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That's how they play the game, isn't it?
Así es como juegan, ¿no?
Differential is the key here because of the different paces teams play at–some teams can't grab as many rebounds because they play the game like it's still the early 1900s and there just aren't as many opportunities to get them.
El diferencial es aquí la llave debido a los diferentes ritmos de juego de los equipos – algunos equipos no pueden bajar tantos rebotes como otros porque esos equipos juegan aún como en los lejanos 1900 y entonces no tienen tantas posibilidades de obtener esos rebotes.
You hate the way they play the game.
Le choca la forma en que juegan fútbol.
Universally, slots players say they play the game because it's fun.
Generalmente, quienes juegan a las tragaperras dicen que lo hacen porque el juego es divertido.
So they play the game.
Así son las reglas del juego.
For these players, poker is just luck because that is how they play the game.
Para estos jugadores, el póquer es cuestión de suerte, ya que es la forma en que juegan.
The more they play the game, the more they are in the game, in real life.
Cuanto más juegan el juego, más están dentro de él, en la vida real.
The only thing that the players will do is play the game of poker the way they play the game.
Lo único que los jugadores van a hacer es jugar el juego de póquer en la forma de jugar el juego.
The only thing that the players will do is play the game of poker the way they play the game.
La única cosa que los jugadores van a hacer es jugar el juego de póquer en su forma de jugar el juego.
People feel safe when they play the game, she says, and even sensitive issues can be addressed through play, provided it is done in a trustful and well-facilitated environment.
Las personas se sienten seguras cuando lo juegan, dice, e incluso los problemas más delicados pueden abordarse a través del juego, siempre y cuando se realice en un entorno de confianza y bien facilitado.
Palabra del día
cremoso