Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pending judgement, they have been released on recognizance. | A la espera del fallo, se les ha puesto en libertad bajo caución juratoria. |
This is a list of minor releases of cpg1.5.x and the reason why they have been released. | Esta es la lista de lanzamientos de menor importancia de cpg1.5.x y la razón por la que han salido. |
Architects may issue addenda, which are changes made to the documents after they have been released for bidding. | Los arquitectos pueden expedir adendas, los cuales son cambios hechos en los documentos después de que han sido puestos en licitación. |
Of those, the United States has since transferred three to their country of origin, where they have been released. | Desde entonces, los Estados Unidos han transferido a 3 de éstos a su país de origen, donde han sido liberados. |
These natural enemies have been successful in areas where they have been released but they are not available to the general public. | Estos enemigos naturales han tenido éxito en áreas donde han sido liberados, pero no están disponibles para el público en general. |
Definition English: Surveillance of drugs, devices, appliances, etc., for efficacy or adverse effects, after they have been released for general sale. | Definición Español: Vigilancia sobre los medicamentos, recursos, aparatos, etc. para observar la eficacia o efectos adversos, una vez que han sido liberados para la venta. |
The Commission has received testimony in which it is stated that former political prisoners are the victims of discriminatory treatment once they have been released. | La Comisión ha recibido testimonios en los cuales se afirma que los ex presos y ex presas políticos son víctimas de trato discriminatorio una vez que han obtenido su libertad. |
Once they have been released, the images never change - if they turn out to be broken, a new set with a different version number is released. | Una vez que se han publicado, las imágenes nunca cambian. Si dejaran de funcionar, se publicaría un juego nuevo con un número diferente de versión. |
Legally, citizens or documented immigrants charged with the same felonies are not eligible to be held for extra time if they have been released by a judge. | Legalmente, los ciudadanos o inmigrantes indocumentados que han sido acusados con los mismos delitos mayores no son elegibles para que se les detenga tiempo adicional si un juez les ha dado la libertad. |
In the download section, you can find photos (also in higher resolution for printing), information and all of the texts that will be read (after they have been released). | En la zona de descargas encontrará fotos del concurso (también en alta resolución para imprimirlas), informaciones y todos los textos de las lecturas (cuando se autorice su publicación). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
