Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If they give it to you, nothing else matters. | Cuando te lo dan, no importa nada más. |
Call my company, ask 'em for my address, they give it to you? | ¿Llamaste a mi compañía, les pediste mi dirección; y te la dieron? |
Did they give it to you in that shape? | ¿Te lo han dado así? |
What are you gonna do with that six percent when they give it to you, Jim? | ¿Qué harás con ese 6 por ciento extra, Jim? |
And they give it to you. | Y te lo dan. |
Did they give it to you? | ¿Ellos te lo dieron? |
You may stick around because you see glimpses of unconditional love, where they give it to you just enough of the time to keep you hanging on. | Tu puedes quedarte, porque ves destellos de amor incondicional, que te dan el suficiente tiempo para mantenerte a flote. |
Remember, or learn if you did not know, that in Ethiopia you eat with your hands (if you ask for silveware they give it to you of course). | Recuerda y si no lo sabes, aprende, que en Etiopía se come con las manos, jeje (si pides cubiertos te los ponen, por supuesto). |
They give vague responses, prevent you from contacting the professionals who know the subject matter, delay handing over information, and when they give it to you, it is so poor that there's not very much to work with. | Responden con ambigüedades, impiden que contactes con los profesionales que conocen la materia, dilatan la entrega de información y cuando la facilitan es tan pobre que apenas sirve para trabajarla. Los gabinetes de comunicación de los hospitales trabajan para salvaguardar la imagen de los correspondientes centros. |
You sign for the package and they give it to you at the post office. | Firma por el paquete y se lo dan en la oficina de correos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
