Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
On Sundays they exhibited their wares on the street. | Los domingos exhibían sus artículos en la calle. |
Together they exhibited in 1912 at the Galerie Neupert. | En 1912 expusieron juntos en la Galería Neupert. |
Already in 1952 they exhibited the fruits of their collaborative work in the Hacker Gallery in New York. | Ya en 1952 expusieron los frutos de ese trabajo conjunto en la Hacker Gallery de Nueva York. |
Jesters of this new satire in the nineties adopted a postmodern attitude to the content that they exhibited in many cases. | Los autores de esta nueva sátira de los noventa han adoptado en muchos casos una actitud posmoderna hacia los contenidos que exhiben. |
These pre-modern/shamanic cultures had an instinct for relationship and connection; they exhibited a type of consciousness that anthropologist Lucien Levy-Bruhl described as participation mystique. | Estas culturas pre-modernas/chamánicas tenían un instinto de relación y conexión; exhibían un tipo de consciencia que el antropólogo Lucien Levy-Bruhl describía como participación mística. |
Although in emotional nature the Primates differed little from their forebears, they exhibited more of a human trend in all of their propensities. | Aunque los primates diferían poco de sus predecesores en cuanto a su naturaleza emocional, exhibían una tendencia más humana en todas sus propensiones. |
At the close of their sermons they exhibited this emblem to the faithful and asked them to prostrate themselves, to adore the Redeemer of mankind. | Al finalizar sus sermones mostraban el emblema a los fieles y les pedían que se postraran a adorar al Redentor de la humanidad. |
This time they brought a telescope and a magnifying glass the size of a drum, which they exhibited as the latest discovery of the Jews of Amsterdam. | Esta vez llevaban un catalejo y una lupa del tamaño de un tambor, que exhibieron como el último descubrimiento de los judíos de Amsterdam. |
In international conclaves they exhibited the then discoveries with stuffy polysyllabic worded neologisms, indispensable for the recognition and praise from the other members of the fraternity. | En conclaves internacionales exhiben sus descubrimientos, llenos de neologismos polisilábicos, condición indispensable para que sean notados y reconocidos por los demás miembros de la hermandad. |
This event included the participation of different organizations and social movements from all over the world, where they exhibited their cases and presented complaints before the Court. | Este ha contado con la participación de distintas organizaciones y movimientos sociales de todo el mundo en donde exponen sus casos y presentan denuncias ante el Tribunal. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
