Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Or they doubt that these projects could have a gender impact.
O dudan que estos proyectos puedan tener un impacto de género.
That is why they doubt you. You do not speak for my people.
Por eso dudan de ti. No hables por mi pueblo.
Because they can dream of truth, but cannot live with it, they doubt.
Porque sueñan con la verdad, pero no saben vivir con ella, dudan.
Because they can dream of truth, but cannot live with it, they doubt.
Porque pueden soñar con la verdad, pero no pueden vivir con ella, dudan.
Why do they doubt and refuse the evolution?
¿Por qué aún dudan y se mantienen al margen de la evolución?
Why do you think they doubt it?
¿Por qué crees que lo dudan? Pregúntales.
Its characters are awfully human: they doubt, let go by the passions, they are wrong.
Sus personajes son terriblemente humanos: dudan, se dejan llevar por las pasiones, se equivocan.
In the next generation, they pull their fathers' collars, they question; they doubt also.
En la próxima generación agarrarán a sus padres del cuello, los interrogarán y también dudarán de ellos.
In the beginning they may confess that they believe, but they doubt when they are faced with the difficulties of reality.
En un principio quizás confiesen que creen, pero dudan cuando están frente a las dificultades de la realidad.
Several did, although they doubt that it will have results since the government would have to be judge and jury in this case.
Varios lo hicieron aunque dudan que tendrá resultados toda vez que el gobierno tendría que ser juez y parte en este caso.
Palabra del día
la garra