But that was a mistake; changing consciousness is not the simple task they believed it was. | Se equivocó. El cambio de conciencia no es una tarea sencilla, como ellos creyeron. |
Where they believed it was not necessary, He spoke the Word from a distance and healing occurred. | Donde ellas tenían la fe que no era necesario, Él habló la Palabra de una distancia y sanidades ocurrieron. |
Lastly, they believed it was necessary to look into extending temporary provisions to implement this agreement. | Finalmente, han considerado necesario examinar la extensión de las disposiciones transitorias para la aplicación de este acuerdo. |
During the construction of the mosque, the city authorities were concerned about the height of the minaret: they believed it was too tall. | Durante la construcción de la mezquita, las autoridades de la ciudad se preocuparon por la altura del minarete: les parecía demasiado alto. |
According to Pliny, the Greeks refrained from using celery in the kitchen as a common ingredient, because they believed it was a sacrilege towards an exceptional plant. | Según Plinio, los griegos se abstuvieron de usar el apio en la cocina como un ingrediente común, porque creían que era un sacrilegio hacia una planta excepcional. |
Thus, they believed it was necessary to develop an arsenal, spread it across the world and to negotiate with the Soviets the dismantling of their fastest missiles and their closest bases. | Estiman por consiguiente que es necesario desarrollar un arsenal, dispersarlo por el mundo y negociar con los soviéticos el desmantelamiento de los cohetes portadores más rápidos y de sus bases más próximas. |
They believed it was true, and it was. | Creyeron que era cierto, y lo era. |
They believed it was going to happen. | Creyeron que esto era lo que iba a pasar. |
They believed it was true, and it was. | Creían que era cierto y lo era. |
They believed it was historically accurate. | Creían que era históricamente exacta. |
