Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And tonight they are throwing a party at the palace to celebrate this joy.
Esta noche van a organizar una fiesta en el palacio para celebrar su alegría.
Their eyes reddened, they are throwing topics on politics and the media back and forth.
Con los ojos enrojecidos, comentan sobre la política y los medios de comunicación.
Little do these students realize that, in doing so, they are throwing good money away.
Poco hace a estos estudiantes realiza que, en hacer así pues, están lanzando el buen dinero lejos.
And they are throwing the stuff at us now, genetically modified food, what is that designed to do?
Y ellos están arrojándonos sus cosas ahora, comida genéticamente modificada, ¿qué está diseñada a hacer?
In fact, they are throwing a Marilyn Monroe-themed party today with their other friends from school.
Es más, ellas van a celebrar una fiesta de temática Marilyn Monroe hoy con sus otras amigas de la escuela.
And so all these companies—all this waste and all these chemicals, they are throwing into the rivers and for many years.
Y así todas estas empresas, todos estos desechos y todas estas sustancias químicas, se lanzan a los ríos durante muchos años.
Humor Twins volatile as the weather: they are throwing laughing to crying, from love to hate, from joy to sadness.
Humor Mellizos volátil como el clima: se están tirando de risa al llanto, del amor al odio, de la alegría a la tristeza.
Yes, they are exaggerating and lying, but we are giving them the ammunition that they are throwing in our faces. 7.
Sí, ellos estarían exagerando y mintiendo, pero nosotros les estaríamos dando las razones para que nos las echen en la cara.
And they are throwing the stuff at us now, genetically modified food, what is that designed to do? Genetically modify us!
Y ellos están arrojándonos sus cosas ahora, comida genéticamente modificada, ¿qué está diseñada a hacer?
For example, in his film Cruzando Puentes, 2003, protagonists are self-absorbed as if the message they are throwing into the water could sink and reappear, as if History repeats itself.
Por ejemplo, en su película Cruzando puentes, 2003, los protagonistas están absortos, como si el mensaje que lanzan al agua pudiera hundirse y volver a la superficie, como si la Historia se repitiera.
Palabra del día
el coco