Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Without being asked, they are pulled into the scene. | Sin preguntarle, se le arrastra hacia dentro de la escena. |
Through the catechism, they are pulled out of their ignorance, which is greater that one might imagine. | Mediante el catecismo los sacamos de su ignorancia, que es mayor de lo que imaginamos. |
Characters and items are placed on the top layer when they are pulled down into the storyboard. | Los personajes y los elementos se colocan en la capa superior cuando se derriban en el guion gráfico. |
The FTTx-D20 contains lubricant-saturated towels that easily coat the wires as they are pulled. | El FTTx-D20 contiene paños pre-humedecidos con lubricante que facilitan el cubrimiento de los cables cuando son tirados en el ducto. |
After loosening the tension straps, they are pulled back into their original position underneath the roof using bungee cords. | Después de soltar las correas tensoras, éstas son retiradas mediante cables expansibles a su posición original debajo del techo. |
The fishing boats are found on the shore of a small beach where they are pulled from the sea with horses. | Los botes pesqueros se encuentran en la orilla de una pequeña playa en donde son sacados del mar por una tira de caballos. |
When these stalks reach 25 to 25 centimetres, they are pulled up and cooked on slabs or hot coal. | Cuando estos tallos alcanzan una longitud de 20 ó 25 centímetros, se arrancan y se disponen todos juntos sobre tejas o piedras a la brasa. |
Sugar paste for a shugaring is applied on body sites where undesirable hair then they are pulled out together with roots grow. | La pasta de azúcar para shugaringa es puesta a las partes del cuerpo, donde crecen los cabellos indeseables, después de que son arrancados junto con las raíces. |
Luckily, humans rarely encounter them and even when they are pulled into a fisherman's net in South East Asia, they are fairly docile. | Por suerte, los humanos pocas veces las encuentran, y cuando son encontradas en las redes de algún pescador, son bastante dóciles. |
Swimming crankbaits, or swim baits, are artificial lures designed to move from side to side as they are pulled through the water. | Los swimbaits (o crankbaits que nadan) son señuelos artificiales diseñados para moverse de lado a lado a medida que tiras de ellos a través del agua. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
