These delivery timescales are estimates; they are not guaranteed delivery times. | Dichos plazos son estimados; no se garantizan plazos de entrega. |
However, they are not guaranteed. | Sin embargo, ne se le garantiza. |
Whilst reasonable effort is made to ensure that pickup times are respected, they are not guaranteed. | Mientras se hace un esfuerzo razonable para garantizar que se respeten recogida veces, no están garantizados. |
The college struggles to graduate 100 teachers annually, he said; however, they are not guaranteed jobs because of budget issues. | Dijo que el instituto tiene problemas para que se gradúen 100 docentes al año; sin embargo, no tienen un empleo garantizado debido a los problemas presupuestarios. |
The availability of optional extras depends on the car rental agent and even if they are booked online they are not guaranteed. | La disponibilidad de extras opcionales depende del agente de alquiler de vehículos e incluso si se hace la reserva en línea estos no están garantizados. |
It is essential to remember these side-effects are only feasible, they are not guaranteed or ensured and are mostly avoidable when used properly. | Es esencial tener en cuenta solo son posibles estos efectos secundarios, que son no está asegurado o asegurada y también son en su mayoría prevenibles cuando se utiliza correctamente. |
It is essential to bear in mind these side-effects are only possible, they are not guaranteed or ensured and also are greatly preventable when utilized sensibly. | Es necesario tener en cuenta estos efectos secundarios solo son factibles, que nunca son asegurado o garantizado, así como son fundamentalmente evitables cuando se utiliza correctamente. |
It is essential to keep in mind these side-effects are only feasible, they are not guaranteed or guaranteed and also are mostly avoidable when used sensibly. | Es importante tener en cuenta estos efectos secundarios son solo posibles, que son no está asegurado o garantizado y también son evitables fue cuando se hace uso de sensatez. |
We welcome requests from guests with specific location requests, and although they are not guaranteed, we will try our best to accommodate them. | Tenemos en cuenta las peticiones de nuestros inquilinos en las que se solicita una ubicación muy concreta y, aunque no podemos garantizarla, intentamos alojarles de la mejor forma. |
It is necessary to bear in mind these side-effects are just possible, they are not guaranteed or ensured and are mostly preventable when utilized sensibly. | Es esencial tener en cuenta estos efectos secundarios son solo posible, que nunca están asegurados o aseguradas, así como en su mayoría son evitables si es utilizada de manera responsable. |
