Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As can be expected the floats are very colourful, full of humour and irony in the true carnival spirit, and they are huge often taller than the buildings along the promenade.
Como se puede esperar, las carrozas son muy coloridas, llenas de humos e ironía, siguiendo el espíritu carnavalero, y muy a menudo son incluso más grandes que los edificios por los que van pasando.
They're gonna hang you by 'em, but they are huge.
De ellos te van a colgar.
They are huge birds, with small head, long neck and legs.
Son aves enormes, con cabeza pequeña, cuello y patas muy largos.
They are huge bondages.
Son ataduras enormes.
They are huge business propositions or sustainable living programs with roots in new urbanism theory and often involve the redevelopment of existing city areas, and are a marvelous way of integrating degenerated suburban spaces with the city center.
Son propuestas de enormes actuaciones o programas de vida sostenible con raíces en la nueva teoría de urbanismo, a menudo implican la reconstrucción de las áreas existentes de la ciudad y son una manera maravillosa de integrar espacios suburbanos degenerados con el centro de la ciudad.
Please trim the bushes. They are huge now, and it doesn't look good.
Por favor, recorta los arbustos. Están ya enormes, y no se ve bien.
No doubt they are huge monsters requesting more and more.
Sin duda son grandes monstruos que piden cada vez más.
I see them, and they are huge!
¡Los he visto! ¡Son enormes!
They are small and they are huge, the huge being the Darth Vader or Grim Reeper types.
Ellos son pequeños y enormes, los tipos enormes son el Darth Vader o Crim Reeper.
Maybe someone will say that the panda's teeth are not so many, but they are huge and look menacing.
Tal vez alguien dirá que los dientes del panda no son tantos, pero son enormes y se ven amenazantes.
Palabra del día
el búho