Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bristle rollers must be of very high quality (thus, they are expensive enough).
Los rodillos de cerdas deben ser de muy alta calidad (por lo tanto, son lo suficientemente caros).
Drive them with care because they are expensive stuff, follow all arrows and park it on the marked spot.
Conduzca con cuidado porque son cosas caras, siga todas las flechas y aparcarlo en el punto marcado.
Elections are to social transformation as homeopathy is to pandemics: they are expensive and entertaining, but don't resolve the fundamental problem.
Va: Las elecciones son a la transformación social como la homeopatía a las pandemias: cuestan y entretienen, pero no resuelven lo fundamental.
Here goes: Elections are to social transformation as homeopathy is to pandemics: they are expensive and entertaining, but don't resolve the fundamental problem.
Las elecciones son a la transformación social como la homeopatía a las pandemias: cuestan y entretienen, pero no resuelven lo fundamental.
When the kart is stationary you can use the electric blankets, but they are expensive accessories that very few kart drivers have and that, above all, are forbidden when racing.
Cuando el kart esté parado, se pueden utilizar mantas térmicas, pero son accesorios caros, de los que muy pocos kartistas disponen y que, sobre todo, están prohibidas en la competición.
They are expensive drugs, which are usually paid for in Brazil by the public health system.
Son medicamentos caros, que en Brasil suelen ser costeados por el sistema público de salud.
They are expensive and valuable items in your office and this very reason leads to its careful handling.
Son artículos caros y valiosos en su oficina y esta misma razón lleva a su manejo cuidadoso.
The problem is that they are expensive and do not have permanent effect.
El problema es que son caros y no tienen efecto permanente.
Unfortunately, they are expensive and often hard to procure.
Por desgracia son muy costosos y a menudo difíciles de adquirir.
Beware, they are expensive and require a USB plug for power supply.
Cuidado, que son costosos y requieren un enchufe USB para la alimentación.
Palabra del día
tallar