Whether they are engineers, logisticians, materials technicians, product developers, toolmakers, production specialists, or many others, we are looking for employees with knowledge and expertise–and the courage to use them freely and unconventionally. | Ingenieros, especialistas en logística, desarrolladores de producto, mecánicos industriales, técnicos de producción y muchos puestos más: buscamos candidatos que dispongan de conocimientos técnicos y tengan la valentía de utilizarlos con libertad y de forma no convencional. |
In a team like Banque Populaire there are people like Kevin Escoffier and Pierre Emanuel Herisse They are very strong technical teams but they are sailors, they are engineers, they are the perfect interface between the design office and the sailor. | En un equipo como Banque Populaire hay gente como Kevin Escoffier y Pierre Emanuel Herisse. Son equipos muy fuertes técnicamente, pero son navegantes, son ingenieros, son el enlace perfecto entre la oficina de diseño y el navegante. |
They are engineers who have worked previously as consultants, in the automotive and chemical sectors, for example. | De las aproximadamente cuarenta personas que componen mi equipo, la mitad proceden del mundo industrial: son ingenieros que han trabajado anteriormente como consultores en las industrias del automóvil o química, por ejemplo. |
