That's where radiologists come in. They are doctors who are specialists in reading and making sense of these pictures, and they help other doctors figure out what's going on inside you. | Para eso están los radiólogos, médicos especialistas en la lectura y comprensión de estas imágenes, que ayudan a otros médicos a entender qué sucede dentro de ti. |
People tend to believe everything doctors say because they are doctors. | La gente tiende a creer todo lo que dicen los médicos solo porque son médicos. |
You have to but make sure?, The actual that they are doctors. | Pero debes tener cuidado de que sean médicos de verdad. |
The politicians and other leaders throughout the world are educated people, they have titles, degrees, caps and gowns, they are doctors and scientists; and yet they have not created a world in which man can live happily. | Los políticos y otros líderes son en todo el mundo personas educadas, tienen títulos, grados, togas y bonetes, son doctores y científicos; sin embargo, no han creado un mundo en el cual el hombre pueda vivir dichosamente. |
What a feat! They are doctors with such a dedication. | Qué hazaña! Son médicos con tanta dedicación. |
They are doctors because they have a gift. | Ellos son doctores porque tienen un don. |
They are doctors. | Ellos son doctores. |
They are doctors, nurses, logisticians, coordinators and administrators who serve people in need from the vicinity. | Se trata de médicos, enfermeros, logistas, coordinadores y administradores que atienden a las personas que lo necesitan desde la cercanía. |
They are doctors who are specialists in reading and making sense of these pictures, and they help other doctors figure out what's going on inside you. | Para eso están los radiólogos, médicos especialistas en la lectura y comprensión de estas imágenes, que ayudan a otros médicos a entender qué sucede dentro de ti. |
They are doctors, nurses, logistics experts, administrators, epidemiologists, laboratory technicians, mental health professionals, and others who work together in accordance with MSF's guiding principles of humanitarian action and medical ethics. | Son médicos, enfermeros, expertos en logística, administradores, epidemiólogos, técnicos de laboratorio, profesionales de la salud mental, y muchos otros que trabajan juntos, en conformidad con los principios rectores de MSF sobre acciones humanitarias y ética médica. |
