Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Some Ashrams are nicely managed by the spiritual heads of the respective institutions while they are alive.
Algunos Ashrams son bien dirigidos mientras viven los líderes espirituales de las respectivas instituciones.
I believe that, while they are alive, their loquacity as well as their silence is part of their work, it's their exclusive right, and we shouldn't interfere to alter this with our chatting.
Creo que, mientras vivan, su locuacidad tanto como su silencio forma parte de su propia obra, es su derecho exclusivo, y no debiéramos inmiscuirnos para alterarla con nuestra plática.
They are alive today in their ideas.
Viven hoy en sus ideas.
Unclean animals don't produce ritual impurity when they are alive.
Los animales impuros no producen impureza ritual cuando están vivos.
Then, in a split second of time they are alive again!
Luego, en una fracción de segundo ¡están vivos otra vez!
They put their energy into living fully while they are alive.
Ponen toda su energía en vivir plenamente mientras están vivos.
The cars have a nice look to them and they are alive.
Los coches tienen un aspecto agradable en ellos y están vivos.
Ensure that they are alive and have a good root system.
Asegure que ellos estén vivos y tengan un sistema bueno de raíz.
That they are alive but in another one of these dimensions.
Ellos están vivos pero en otra dimensión de esas.
That's one reason they are alive with revival!
¡Esa es una razón por la que están vivos con avivamiento!
Palabra del día
el guion