Well, with Dr. Drake... they always tell me what to say. | Bueno, con el Dr. Drake me dicen qué debo decir. |
And anyway, dear, if I haven't, they always tell me. | Y de todos modos, querida, si no es así, siempre me lo dicen. |
I propose projects to Cuban cultural institutions and they always tell me no. | Propuse proyectos a instituciones culturales cubanas y siempre me decían que no. |
They told me 11:15... but they always tell me 11:15. | Me dijeron a las 11:15. Pero... siempre me dicen a las 11:15. |
Usually, Your Honor, they always tell me. | Usualmente, su señoría, siempre me la indican. |
Yeah, that's what they always tell me too, But what I want to know is where are my client's crayons? | Sí, eso es lo que también siempre me dicen a mí, pero lo que quiero saber es ¿dónde están las pinturas de mi cliente? |
I often tell them about our ISKCON programs, but they always tell me that if you have any problem Krishna will not come to solve that you have to suffer. | A menudo les digo sobre nuestros programas ISKCON, pero me dicen siempre que si tienes algún problema Krishna no vendrá a resolver lo que tienes que sufrir. |
They always tell me, "Stay rooted and grounded in the word of the Lord." | Siempre me dijeron: "Mantente arraigada y anclada en la palabra del Señor". |
They always tell me she won't make it. | Siempre me dicen que no sobrevivirá. |
They always tell me, " No, don't stop!" | A mi siempre me dicen: "¡No lo hagas, no pares!". |
