Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Often they agree with you, but they cannot say it.
Muchas veces están de acuerdo contigo, pero no lo pueden decir.
You can then ask them whether or not they agree with you.
Puedes luego preguntarle si está de acuerdo o no contigo.
You mean you will antagonise them until they agree with you.
Los pondrás en su contra para que estén de acuerdo contigo.
And they agree with you?
¿Y están de acuerdo con usted?
The end goal though is for people to respect you, whether they agree with you or not.
Sin embargo, el objetivo final es que las personas te respeten, ya sea que concuerden contigo o no.
When they understand the point you made (whether they agree with you or not), you have accomplished your goal.
Cuando ellos entiendan el punto que les planteaste (ya sea que estén de acuerdo o no), tú habrás logrado tu meta.
Yet, when you're controversial, people listen to you and they respond to you, whether they agree with you or not.
Aun así, cuando eres controvertido, la gente te escucha y te responde, esté de acuerdo contigo o no.
In some cases, they may be willing to donate time and expertise because they agree with you that policy needs to be developed or changed.
En algunos casos, quizá deseen donar su tiempo y experiencia porque están de acuerdo con usted en que las políticas deben mejorarse o cambiarse.
People can talk about anything—about the benefits of sports, relaxation, correct psychological attitudes, and they agree with you.
Con la trata de personas se puede hablar de cualquier cosa — sobre los beneficios del deporte, relax, correctas psicológicas de las instalaciones, y son ustedes están de acuerdo.
You would expect that no matter what happens in your life that your family would always believe you and be behind you - doesn't necessarily mean they agree with you.
Usted esperaría que eso no matter qué ocurrir en su vida que su familia siempre creería en usted y ser detrás de usted - no quiera decir necesariamente que coinciden con usted.
Palabra del día
el hada madrina