Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For my part, I want to draw your attention to the principal results of these six months, starting with the intense activity in foreign affairs.
Por mí parte, deseo llamar su atención sobre los principales logros del semestre partiendo de las intensas actividades llevadas a cabo en materia de relaciones exteriores.
They represented 42% of all homicides committed during these six months.
Representaron el 42% de los homicidios cometidos durante esos seis meses.
ZEPP-LAROUCHE: Well, in these six months, tremendous developments have taken place.
Zepp-LaRouche: Bien, en estos seis meses han ocurrido acontecimientos extraordinarios.
But in these six months. We won't meet each other.
Pero en estos seis meses, no vamos vernos.
She needs these six months with you.
Ella necesita esos seis meses contigo.
Once these six months are up, we will close your account.
Una vez transcurridos los seis meses procederemos a cerrar su cuenta.
I recommend you to behave perfectly these six months in the Seminary.
Le recomiendo que haga a la perfección estos seis meses de Seminario.
I have read that it is also to be a priority during these six months.
He leído que va a seguir siéndolo durante estos seis meses.
During these six months, something important happens in the lives of our youth.
Durante esos seis meses ocurrían cosas realmente importantes en la vida de nuestros jóvenes.
The result is that during these six months 87 negotiation chapters have been concluded.
El balance es que se han cerrado en este semestre 87 capítulos de negociación.
Palabra del día
acogedor