Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Usually we buy these laptops will consider these factors. | Por lo general compramos estos portátiles tendrá en cuenta estos factores. |
Moreover, these laptops are costly too. | Además, estos portátiles son demasiado costosos. |
You can get these laptops at throwaway prices if you decide to buy used machines. | Usted puede comprar estas laptops a precios de remate si decide comprar maquinas usadas. |
This will fail likewise because we know who stole these laptops and who stole this information. | Esta igualmente fracasará: nosotros sabemos quien robó la información y quien robó los computadores. |
Tough as nails and reliable, these laptops and 2-in-1s keep you productive in any environment. | Fiables y duros como una roca, estos portátiles y 2 en 1 impulsan tu productividad en cualquier entorno. |
There've been reports of people getting RedHat,Mandrake,SuSE,Gentoo and Morphix (among others) installed on one of these laptops. | Ha habido noticias de gente que ha conseguido instalar RedHat,Mandrake,SuSE,Gentoo y Morphix (entre otras) en uno de estos portátiles. |
Approximately 10 million laptops have been distributed to public school students, but now it is time to ask: Have these laptops helped students learn better? | Alrededor 10 millones de computadoras portátiles han sido distribuidas a los estudiantes en las escuelas públicas, pero es tiempo de cuestionarnos: ¿Han facilitado el aprendizaje entre los estudiante? |
With all the information shown here, anyone with a medium knowledge of GNU/Linux systems should be able to get any other Linux distribution working on these laptops. | De todas formas, con toda la información aquí expuesta, cualquier persona con unos conocimientos medios de Linux podrá instalar cualquier otra distribución en uno de estos portátiles. |
Edström and his team work on three laptops in the field, and the TS-251A made it incredibly easy to simultaneously synchronize and backup files from these laptops for convenient access and editing needs. | Edström y su equipo trabajan con tres ordenadores portátiles en el campo, y el TS-251A hace increíblemente fácil sincronizar y realizar copias de seguridad de los archivos simultáneamente desde estos ordenadores portátiles para facilitar el acceso y las necesidades de edición. |
Edström and his team work on three laptops in the field, and the TS-251A made it incredibly easy to simultaneously synchronize and backup files from these laptops for convenient access and editing needs. | Edström y su equipo trabajan con tres laptops en el campo y el TS-251A hizo que la sincronización y creación de copias de seguridad de archivos en simultáneo de estas laptops resultara sumamente fácil para obtener un acceso conveniente y satisfacer las necesidades de edición. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
