Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Catalytic and thermal cracking technology.
Tecnología de craqueado catalítico y térmico.
The primary disadvantages are their very high equipment costs (though these are decreasing) and a susceptibility to thermal cracking.
Las desventajas primarias son sus muy altos costos de equipo (aunque éstos están disminuyendo) y una susceptibilidad al agrietamiento.
Excellent corrosion resistance, thermal fatigue, thermal cracking performance.
Excelente resistencia a la corrosión, fatiga térmica, rendimiento de craqueo térmico.
Thermal fluids degrade over time due to thermal cracking and oxidation.
Los fluidos térmicos se degradan con el tiempo debido al craqueo térmico y la oxidación.
Basic chemical processing is primarily engaged in manufacturing chemicals, using basic processes such as thermal cracking and distillation.
El proceso de química básico principalmente produce productos químicos utilizando procesos básicos cracking térmico y destilación.
They are formulated from highly refined base stocks that are resistant to thermal cracking and chemical oxidation.
Están formulados a partir de aceites base extremadamente refinados resistentes al craqueo térmico y a la oxidación química.
Excellent abrasion and thermal cracking resistance makes it ideal for cast and nodular cast irons.
Su excelente resistencia a la abrasión y a la rotura térmica hacen que sea perfecta para fundición y fundición nodular.
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a thermal cracking process. It consists predominantly of aromatic hydrocarbons, primarily benzene.]
[combinación compleja de hidrocarburos producida por la destilación de productos de un proceso de craqueo térmico; compuesta principalmente de hidrocarburos aromáticos, principalmente benceno]
This is a thermal cracking process which turns the heaviest fraction of oil into coke and other high value-added products.
Se trata de un proceso de craqueo térmico mediante el cual se consigue convertir la fracción más pesada del petróleo en coque y otros productos de alto valor añadido.
(A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a thermal cracking process. It consists predominantly of aromatic hydrocarbons, primarily benzene.)
(combinación compleja de hidrocarburos producida por la destilación de productos de un proceso de craqueo térmico; compuesta en su mayor parte de hidrocarburos aromáticos, principalmente benceno)
Palabra del día
el renacuajo