A Taizé each week there will be days of preparation for those who wish to attend this meeting in Kigali. | En Taizé habrá todas las semanas jornadas de preparación para aquellos que deseen participar en este encuentro de Kigali. |
Yes, there will be days of darkness and days of intensified Light. | Sí, habrá días de oscuridad y días de intensificada Luz. |
For sure, there will be days when all we can do is survive. | Seguro, habra días cuando todo lo podemos hacer es sobrevivir. |
At the International Tourism Fair there will be days to make contacts and close deals. | En la Feria Internacional del Turismo habrá jornadas para hacer contactos y cerrar acuerdos. |
I know that among our happy days there will be days when we will feel sad. | Sé que entre nuestros días feliceshabrá días en que nos sentimos tristes. |
No matter how hard you try to increase your confidence, there will be days when you feel that you're backsliding. | Sin importar cuánto trates de incrementar tu confianza, habrán días en los que sentirás que retrocedes. |
And his relations with them are really important, so there will be days that she especially devoted to her friends. | Y sus relaciones con ellas son realmente importantes, por lo que habrá días que ella dedique especialmente a sus amigas. |
However, Gómez stressed the fact that there will be days or even weeks of very high maximum temperatures. | Sin embargo, la meteoróloga también hizo hincapié en el hecho de que tendremos semanas de máximas muy altas. |
Staying focused Even if you have made exercise part of your routine, there will be days that you do not feel like it. | Permanezca enfocado Aun si ha hecho del ejercicio parte de su rutina, habrá días en que sienta que no le gusta. |
There will be setbacks, there will be times when you will want to splurge, there will be days you want to give up, but you will get past them unscathed when you're fighting for your financial future. | Habrá reveses, habrá momentos en los que se quiere derrochar, habrá días en que desea dar para arriba, pero usted conseguirá más allá de ellos ilesos cuando estás luchando por su futuro financiero. |
