Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You know, in my country, there is a saying: | Saben, en mi país hay un dicho... |
On this planet, there is a saying: | En este planeta, hay un dicho:... |
You know, there is a saying that good skiers are made during summer. | Se suele decir que los buenos esquiadores se hacen durante el verano. |
Mr President, ladies and gentlemen, there is a saying that goes: 'knowledge is power'. | Señor Presidente, distinguidos colegas, hay un refrán que dice «saber es poder». |
In my country, there is a saying that attack is the best form of defence. | En mi país, se dice que es mejor atacar que defender. |
In games, there is a saying that the goalkeeper - it is half the team. | En los juegos, es decir que el portero - es la mitad del equipo. |
But there is a saying: If you want a different result, you have to try something different. | Pero hay un dicho: Si quieres un resultado diferente, tienes que tratar de hacer algo diferente. |
In my country, there is a saying that means, "love is just around the corner." | En mi país, hay un dicho que dice, "El amor está a la vuelta de la esquina." |
Mr President, there is a saying that you can never have too many security measures. | Señor Presidente, existe un dicho en el sentido de que jamás se cuenta con demasiadas medidas de seguridad. |
In the history of art there is a saying that goes: catharsis is not art, art is moderation. | En la historia del arte, hay un refrán que dice así: la catarsis no es arte, el arte es moderación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
