Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Those personalities are Gaetanu Cima, theoric of the classical purity, and Juanni Marghinotti.
Estas dos personalidades son Gaetanu Cima, teorico de la limpiesa clássica y Juanni Marghinotti.
There's nothing like a practical example to give sense to a theoric explanation.
No hay nada como un ejemplo práctico para darle forma y sentido a una explicación teórica.
An important violin player was José de Herrando (1680-1762), friend of Torres Villarroel and author of a theoric treatise.
En violín destaca José de Herrando (1680-1762), amigo de Torres Villarroel y autor de un tratado teórico.
This text concernes the encounter, anecdotic as well as theoric, of Cristina Campo, María Zambrano and Marius Schneider.
El presente texto trata sobre el encuentro, tanto anecdótico como teórico, de Cristina Campo, María Zambrano y Marius Schneider.
Philology, ecdotics and their auxiliar sciencies exist since antiquity, but its theoric structure was proposed only on XIX century.
La filología, la ecdótica y sus ciencias auxiliares existen desde la Antigüedad, pero su estructura teórica fue propuesta solo en el siglo XIX.
It reflects about the traditional- patriarchal model of family and it is problematized critically, delineating theoric perspectives that approaches us to understand the problem.
Se reflexiona sobre el modelo tradicional-patriarcal de familia y se lo problematiza críticamente, delineando algunas perspectivas teóricas que nos aproximan a la comprensión del problema abordado.
Definition English: The process of training a person or a group of persons in a knowledge or theoric and practical application of a given activity.
Definición Español: El proceso de entrenamiento de una persona o grupo de personas en el conocimiento o aplicación teórica y práctica de una determinada actividad.
Demosthenes (First Olynthiac, 20)—The orator took great pains to convince his countrymen that the reform of the theoric fund was necessary to finance the city's military preparations.
Demóstenes (Primera Olíntica, 20) - El orador se empleó con esfuerzo para convencer a sus conciudadanos de que la reforma del fondo social era necesaria para financiar los preparativos militares de la ciudad.
The program included various types of routes according to the skills of the drivers, photo tours, driving courses and GPS guidance, demonstrations and theoric sessions so that customers can get the most out of their vehicles.
El programa incluyó distintos tipos de rutas según la pericia de los conductores, recorridos fotográficos, también cursos para orientación y conducción con GPS, demostraciones y sesiones teóricas para que los clientes saquen el máximo partido a sus vehículos.
COBIT 5 FOUNDATION COURSE The COBIT 5 Foundation course, articulated in theoric and interactive sessions, addresses the issue of IT governance and illustrates the structure, basic concepts and objectives of the COBIT framework (COBIT5 framework).
El curso COBIT Foundation (curso COBIT5 Foundation), articulado en sesiones teóricas y prácticas, afronta la cuestión de la governance IT e ilustra estructura, conceptos de base y objetivos del framework COBIT (framework COBIT5).
Palabra del día
fresco