Theologie | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

She is Chair of the Interuniversity Theology Network of Women (IWFT Vrouwennetwerk Theologie) in the Netherlands.	Es presidente de la Red Interuniversitaria Teológica de Mujeres (IWFT Vrouwennetwerk Theologie) en los Países Bajos.
He also emphasises the juridical independence and help of the popes (Lexikon für Theologie und Kirche, 2d ed., vol.	También enfatiza la independencia jurídica y ayuda de los papas (Lexikon für Theologie und Kirche, 2d ed., vol.
The author, Eugène Mangenot is especially known as the co-founder of the Dictionnaire de théologie catholique.	El autor, Eugenio Manginot, es conocido sobre todo como cofundador del Dictionnaire de théologie catholique.
He smiled contentedly when I told him that his definition of experience judged and put an end to the great theological controversy between traditionalists and théologie nouvelle in the last century.	Sonreía contento cuando le decía que esta definición suya de experiencia juzgaba y ponía fin a la gran controversia teológica entre tradicionalistas y théologie nouvelle del siglo pasado.
Thomas Joseph Gousset, the future cardinal, also drew on Lanteri in his book published in 1832 under the title: Justification de la théologie morale du bx Alphonse Marie de Liguori.	Tomás José Gousset, futuro cardenal, también se basó en Lanteri para su libro publicado en 1832 con el título: Justification de la théologie morale du bx Alphonse Marie de Ligorio.
And also remember, his former students, How precise and decided in the criticism addressed to the representatives of Nouvelle Thèologie; remember how in his lectures lay emphasis on errors and dangers inherent in the thought of Karl Rahner.	Y también recuerda, sus antiguos alumnos, Precisa y decidida en la crítica dirigida a los representantes de Nouvelle Thèologie; recuerda cómo en sus conferencias ponen énfasis en los errores y peligros inherentes en el pensamiento de Karl Rahner.
Amongst the most widely known are his Katholische Dogmatik Für Studium und Praxis der Theologie published by Herder (English translation forthcoming).	Entre las más conocidos se encuentran Katholische Dogmatik. Für Studium und Praxis der Theologie (Dogmática Católica.