Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Gabriel plays the xylophone better than Victoria does.
Gabriel toca el xilófono mejor que Victoria.
Compose your own music on the xylophone or metallophone.
Compón tu música en xilófono o metalófono.
I gave up the xylophone and always regretted it.
Me di por vencido con el xilofón y siempre lo lamenté. Chico afortunado.
He gave a dazzling performance of The Flight of the Bumblebee on the xylophone.
Interpretó de una manera deslumbrante El vuelo del Bumblebee en el xilófono.
Narrator: Kanzi plays the xylophone; using both hands he enthusiastically accompanies Dr. Sue's singing.
Kanzi toca el xilófono con ambas manos, acompañando con entusiasmo a la Dr. Sue que canta.
Exclusively and only for concerts of la sieste du dromadaire he plays twenty-three celestial seconds on the xylophone, his most underestimated and hidden talent.
Y algo de exclusividad: solamente por los conciertos de la sieste du dromadaire toca veintidós segundos celestiales el xilófono.
The carved wooden box includes three chamber boxes, which give a full bodied sound throughout the range of the xylophone.
La caja de madera tallada incluye tres cajas de la cámara, que le dan un sonido con cuerpo en toda la gama del xilófono.
Noted for its bright sound, the xylophone is suited for use in symphony orchestras and chamber ensembles, as well as classrooms.
Este xilófono resalta por su sonido brillante y puede usarse tanto en orquestas sinfónicas como en grupos de cámara, así como en clases.
So, Music School has chosen to buy a marimba, an instrument similar to the xylophone percussion is struck with a mallet to play musical notes.
Así, la Escuela de Música ha optado por la compra de una marimba, un instrumento de percusión parecido al xilófono que es golpeado con una maza para reproducir las notas musicales.
In this way, it is similar to the xylophone albeit the xylophone's bars are made of wood - and the glockenspiel's bars are metal plates or tubes.
De esta forma, es similar al xilófono, aunque las barras del xilófono están hechas de madera, y las barras del glockenspiel son placas o tubos de metal.
Palabra del día
el estornudo