Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You will lie on the x-ray table in different positions.
Usted se acostará sobre la mesa de rayos X en diferentes posiciones.
This helps to improve the x-ray image.
Esto ayuda a mejorar la imagen de rayos-x.
You will be asked to lie on the x-ray table in different positions.
Se le solicitará acostarse sobre la mesa de rayos X en diferentes posiciones.
You lie on the x-ray table or sit in a chair.
Se le solicitará acostarse sobre la mesa de rayos X o sentarse en una silla.
You will be asked to lie on the x-ray table or sit in a chair.
Se le solicitará acostarse sobre la mesa de rayos X o sentarse en una silla.
This will make the arteries and heart show up on the x-ray images.
De esta forma, las arterias y el corazón se ven en las imágenes radiográficas.
Let us mention first the x-ray study that always makes or clarifies the diagnosis.
Menciono primero el estudio radiológico por ser el que siempre hace o aclara el diagnostico.
Some areas, such as the x-ray departments or magnetic resonance tomography (MRT), have more stringent security requirements.
Algunas áreas, como el departamento de radiología o de resonancia magnética (RMN) tienen requisitos de seguridad más estrictos.
Any change in a subject appears to occur approximately three seconds after the x-ray image is taken.
Cualquier cambio en el sujeto parece ocurrir aproximadamente tres segundos después de que la imagen de rayos X es tomada.
Jewelry, removable dental appliances, eye glasses and metal objects might interfere with the x-ray images.
Las joyas, los aparatos dentales desmontables, los anteojos u objetos metálicos podrían interferir con las imágenes por rayos X.
Palabra del día
aterrador