Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This often means lots of interruptions during the workday and during family time.
Esto con frecuencia implica muchas interrupciones durante el día de trabajo y durante el tiempo con la familia.
The first is the workday/weekend cycle that makes Friday and Saturday nights so popular for enter-tainment and recreation.
El primero es el ciclo semana laboral/fin de sema- na, que vuelve las noches de viernes y sábados extremadamente populares para el esparcimiento y la recreación.
When the communists came to power, the workday became eight hours, so my father's life changed for the better under socialism.
Cuando los comunistas llegaron al poder, el día de trabajo se fijó en ocho horas y la vida de mi padre cambió hacia lo mejor bajo el socialismo.
Dreading the workday is a common heartache in millions of homes.
Temiendo la jornada de trabajo es un común angustia en millones de hogares.
My instincts tell me the workday is over.
Mis instintos me dicen que el día laboral se acabo.
Those in power dictate the pace of the workday.
Tienen el poder de dictar el ritmo de la jornada laboral.
In the camp the workday began very early in the morning.
El día laboral en el campo empezaba temprano por la mañana.
This alleviates the stress of vetting doctors during the workday.
Esto alivia el estrés de examinar a los médicos durante el día de trabajo.
A few well-spaced breaks throughout the workday are beneficial.
Unos pocos y espaciados descansos a lo largo de la jornada laboral son beneficiosos.
With modern technology, the workday could be reduced significantly.
Con la tecnologia actual se podría reducir la jornada de trabajo significativamente.
Palabra del día
la mochila