Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You will find it in the Witchcraft section.
Usted lo encontrará en la sección Brujería.
According to BBC Online (2001) she was visited in jail by Winston Churchill who, appalled at what had happened, promised to repeal the Witchcraft Act under which she had been charged.
De acuerdo con la BBC (en-línea, 2001) ella fue visitada en la cárcel por Winston Churchill quien, horrorizado por lo que había sucedido, prometió abolir el Acta de Brujería (Witchcraft Act) bajo la cual la habían condenado.
The science of today is the witchcraft of yesterday.
La ciencia de hoy es la brujería de ayer.
You are still covering the witchcraft subject but from a medieval perspective.
Seguís cubriendo la brujería pero desde una perspectiva medieval.
I want you to rid me of the witchcraft.
Quiero que me libres de la brujería.
If we hope that the effects of the witchcraft will be felt on us, then we are effectively using it.
Si esperamos sentir en nosotros los efectos de la brujería, entonces realmente la estamos utilizando.
The intensity of thinking and enforcement of belief resembles that during the Inquisition and the witchcraft trials.
La intensidad del pensamiento y la aplicación de la creencia se asemeja a eso durante la Inquisición y los juicios de brujería.
However, most historians conveniently overlook the testimony of the King's twelve spies, at least one of whom personally witnessed the witchcraft of Baphomet.
Sin embargo, la mayor parte de historiadores convenientemente pasan por alto el testimonio de los doce espías del Rey, al menos uno de quien personalmente atestiguó la brujería a Baphomet.
For a first-hand perspective, visitors may sign up for town tours featuring sites still standing today from the witchcraft hysteria.
Para obtener una perspectiva de primera mano, los visitantes pueden anotarse para hacer recorridos por el pueblo, visitando sitios todavía en pie, que datan de la época de la histeria con las brujas.
Some because of their scarves, others because of their blindness and some for the witchcraft, to call it that, that Real Madrid has on what happens in football and beyond.
Unos tiran de bufanda, otros de ceguera y algunos de aquello del embrujo, por llamarlo de una manera fina, que tiene el Real Madrid en cualquier cosa que sucede en el fútbol e incluso lejos de ello.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro