Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Likewise, the wind power market is the fastest growing of all renewable energies, according to a report by Research and Markets.
Asimismo, el mercado eólico es el que más rápido crece de todas las energías renovables, según un informe de Research and Markets.
The generation of electricity by the wind power system would be pioneer in Angola, where the energy is produced by hydroelectric, thermoelectric and photovoltaic sources.
La generación de energía eléctrica por el sistema eólico sería pionera en Angola, donde la energía es producida por fuentes hidroeléctricas, termoeléctricas y fotovoltaicas.
There are also custom strain gauges for a wide range of special applications in the wind power sector, such as for the very wide wind turbine gear tooth flanks.
Disponemos también de galgas extensométricas a medida para un amplio espectro de aplicaciones especiales en el sector eólico, como los flancos del dentado de los engranajes de los aerogeneradores, que son muy anchos.
After startup we are able to pass on details of specialist firms that offer technical service (maintenance and servicing) as well as commercial and technical management for the operator of the wind power plant or windfarm.
Tras la puesta en servicio, podemos ponerle en contacto con empresas especializadas que ofrecen el servicio técnico (mantenimiento y puesta a punto), así como asumir la dirección comercial y técnica para el operador de una instalación eólica o un parque eólico.
Finally, the generators to be installed with the implementation of the wind power plants provide a better quality of electricity to be dispatched to the grid with a high synchronization speed, a reduced harmonic distortion and lower fluctuations.
Por último, los generadores que deberán instalarse con la implementación de las centrales eólicas de generación eléctrica ofrecen una mejor calidad de electricidad para despachar a la red con una alta velocidad de sincronización, una distorsión armónica reducida y oscilaciones más bajas. --------------------------------
The work of eab New Energy GmbH covers the advising of investors/clients regarding the selection of the wind power plant to be used, an evaluation of project viability and advice on the management of the project upon completion of construction.
Las prestaciones de la empresa eab New Energy GmbH incluyen también el asesoramiento al inversor/cliente en la elección de la instalación eólica a utilizar, la evaluación de la rentabilidad del proyecto y asesoramiento una vez finalizada la construcción del mismo.
The wind power plant stands on a tower in a wind tunnel.
La central eólica se encuentra sobre una torre en el interior de un túnel de viento.
The wind power plant generates a direct current at a wind velocity of about 5m/s.
A partir de una velocidad del viento de aprox. 5m/s, la central eólica genera una corriente continua.
The wind power plant will continue to run under these conditions, and can provide electrical energy again instantaneously when needed.
La central eólica sigue funcionando también en estas condiciones y, en caso necesario, puede volver a suministrar potencia eléctrica sin retardo.
Currently we use the wind power to produce electricity.
Actualmente se aprovecha la energía del viento para producir electricidad.
Palabra del día
asustar