Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is called a shift, because the watched candles are shifted by some candles into the future. | Esto se llama un cambio, porque las velas vistas son cambiados de puesto por unas velas en el futuro. |
The watched mind brings happiness. | La mente vigilada trae felicidad. |
It realizes that the watcher is the watched. | Y comprende que el observador es lo observado. |
Then you will see that there is a watcher and the watched. | Si lo hacen, entonces verán que existen un observador y lo observado. |
Surveillance leads to a polarization of society between the watchers and the watched. | La vigilancia conduce a una polarización de la sociedad entre los observadores y los observados. |
The watcher is the watched - if something totally new comes along then there is no watcher at all. | El observador es lo observado -y si surge algo totalmente nuevo, entonces no hay observador en absoluto. |
It enhances the sense of power felt by the watcher while increasing the sense of powerlessness of the watched. | Mejora la sensación de poder que siente el observador mientras aumenta el sentido de impotencia de los observados. |
The bottom line is that surveillance creates unhappiness throughout society, for the watchers as well as the watched. | La conclusión es que la vigilancia crea la infelicidad en toda la sociedad, tanto para los observadores como para los observados. |
It is when this separation takes place that there comes into being the watcher and the watched, the perceiver and the object of perception. | Es cuando ocurre esta separación que surgen el observador y lo observado, el percibidor y el objeto de la percepción. |
And that's largely because Fox News is the watched broadcast in the U.S. How do you react against that? | Eso se debe en gran parte a que el Noticiero Fox es el programa más visto en Estados Unidos. ¿Cómo reaccionar contra eso? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
