Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Thinning allows the Washes to accumulate around the surface details creating a convincing dusty appearance.
Al diluirlo los lavados se acumulan entorno a los detalles de la superficie, creando una apariencia polvorienta convincente.
Collect the washes for measurement of total radioisotope content using a gamma counter.
Recoger los lavados para la medición del contenido total de radioisótopo utilizando un contador gamma.
During the heavier storms the washes often overflow and flood the nearby streets.
Durante las fuertes tormentas, estos causes rebalsan e inundan las calles vecinas.
The cover is of cotton, with a special treatment sanforized so that it does not shrink after the washes.
La funda es de algodón, con un tratamiento especial sanforizado para que no se encoja tras los lavados.
Because of it we have been interested in developing a type of liquid sketch, since they it are the washes that we see in the ground floor of the exhibition.
Por eso nos ha interesado desarrollar un tipo de esbozo líquido, como lo son las aguadas que vemos en la planta baja de la exposición.
The interesting thing is the front street Llovera, beautifully decorated, where the shields are present in four stripes, Gothic elements, as well as grotesque faces that adorn the washes.
Lo más interesante es la fachada de la calle Llovera, bellamente ornamentada, donde están presentes los escudos de cuatro barras, elementos góticos, además de las caras grotescas que adornan los vierteaguas.
This tank contains three layers of aerobic filter beds of sand and peat where earthworms and microorganisms break down the human effluent, greywater from the washes, showers and sinks and food scraps.
Este segundo tanque contiene tres capas de filtrado aeróbico, creadas con arena y turba, donde miles de lombrices y microorganismos descomponen los restos fecales de la casa, así como las aguas grises de las duchas, el lavadero y la comida.
The washes are directly jet gentle pressure.
Los lavados son directamente chorro suave presión.
Palabra del día
el pan de jengibre