Media reports tended to give inordinate space in early articles to the contras' version and were drawn at times to administration red herrings such as whether or not he was armed while working in the war zone. | En sus primeros informes los medios de comunicación dieron un espacio desproporcionado a la versión de los contras, incluyendo también en algunas ocasiones los pretextos elaborados por la Administración, entre ellos la posibilidad de que Benjamín hubiera estado armado mientras trabajaba en zona de guerra. |
I'll take my chances in the war zone, thank you. | Voy a tomar mis posibilidades en la zona de guerra, gracias. |
You got to have flowers in the war zone, Baby. | Hay que poner flores en la zona de guerra, nene. |
Dominate the war zone with 9 NEW commanders. | Dominando la zona de guerra con 9 NUEVOS comandantes. |
What happened back there at the war zone? | ¿Qué pasó antes en la zona de guerra? |
I am in contact with many people living in the war zone. | Tengo contacto con muchas personas que viven en la zona de guerra. |
Captain, we are in the war zone. | Capitán, estamos en peligro de guerra. |
This is, uh, I guess you could call it, this is the war zone. | Este es, supongo que podría llamarlo, esta es la zona de guerra. |
We're in the war zone. | Estamos en zona de guerra. |
They waited until they were completely out of the war zone to get in touch. | Esperaron hasta estar completamente fuera de la zona de guerra para entrar en contacto. |
