Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Please, I'm already in the vomiting position.
Por favor, ya estoy en posición para vomitar.
Even kids who are vomiting can usually be rehydrated this way because the small frequent sips get absorbed in between the vomiting episodes.
Hasta los niños que están vomitando se suelen poder rehidratar eficazmente de este modo, ya que pueden absorber los frecuentes sorbitos que les van administrando entre los episodios de vómitos.
Digestive: has diarrhea; has vomited two or more times in the past 24 hours (unless you are sure the vomiting is related to a non-contagious condition and the child is not likely to become dehydrated)
Digestión: tiene diarrea; ha vomitado dos o más veces durante las últimas 24 horas (a menos que usted está seguro que los problemas se deben a algo no contagioso y el niño no corre peligro de deshidratación)
It works by blocking the vomiting reflex in the brain.
Funciona al bloquear el reflejo del vómito en el cerebro.
Scopolamine also may work directly on the vomiting center.
La escopolamina también puede trabajar directamente en el centro del vómito.
Medication to control the vomiting (e.g., cimetidine, anti-emetic)
Los medicamentos para controlar el vómito (por ejemplo, cimetidina, anti-emético)
Methscopolamine bromide also may work directly on the vomiting center.
Bromuro de metescopolamina también puede trabajar directamente en el centro del vómito.
Call your child's doctor right away if the vomiting gets worse.
Si el vómito empeora llame al médico de su niño enseguida.
Sometimes I like 20 to once and then the vomiting.
A veces me como hasta 20 a la vez y luego las vomito.
I came here to get medicine to stop the vomiting.
He venido aquí a que me dieran algo para los vómitos.
Palabra del día
el guion