Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A minimum of 4 weeks availability for the volunteer work.
Un mínimo de 4 semanas disponibilidad para el trabajo voluntario.
The local youth also joined in the volunteer activities.
La juventud local también se unió en las actividades voluntarias.
Sometimes the volunteer administrator is not the most effective recruiter.
A veces el administrador voluntario no es el reclutador más eficaz.
Specific–policies within the volunteer program (e.g., specify what to do).
Específicos: políticas en el programa de voluntariado (p. ej., especificar qué hacer).
Accommodation with Proyecto Peru during the volunteer work.
Alojamiento con Proyecto Perú durante el trabajo voluntario.
Andrea Masini, the volunteer ambulance driver, switch the sirens on.
Andrea Masini, el conductor voluntario de la ambulancia, enciende las sirenas.
Since the volunteer hives established themselves, there are a lot more bees around.
Ya establecieron las colmenas voluntarias, hay mucho más abejas alrededor.
Would you have stayed in the volunteer housing if it was cheaper?
¿Te hubieras quedado en el alojamiento voluntario si fuera más barata?
I especially thank the volunteer organization for giving this courage.
En especial agradezco a la organización de voluntarios por compartir este valor.
Would you have stayed in the volunteer housing if it was better?
¿Te hubieras quedado en la casa de voluntarios si fuera mejor?
Palabra del día
la garra