Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For the visionaries in Medjugorje adequate health has been established. | En cuanto a los videntes de Medjugorje, se ha establecido una salud adecuada. |
All the visionaries but Ivanka receive the pilgrims daily. | Todos ellos excepto Ivanka, reciben diariamente a los peregrinos. |
One of the visionaries, Ivanka, received her annual apparition today. | Una de ellas, Ivanka, justamente hoy ha recibido su aparición anual especial para ella. |
Here, it is only the monthly message which is made public, the others regard either the visionaries personally or the prayer groups. | Aquí solo el mensaje mensual es público, los otros competen personalmente a los videntes o a grupos de oración. |
This was the first time that scientific instruments were used to examine the visionaries while they were in ecstasy during the apparitions in Medjugorje. | Era la primera vez que se usaban instrumentos ciéntificos para investigar el éxtasis simultáneo de los seis videntes durante las apariciones en Medjugorje. |
This was the first time that scientific instruments were used to examine the visionaries while they were in ecstasy during the apparitions in Medjugorie. | Era la primera vez que se usaban instrumentos ciéntificos para investigar el éxtasis simultáneo de los seis videntes durante las apariciones en Medjugorje. |
All the visionaries are in Medjugorje, except Marija. | Todos los videntes están en Medjugorje, a excepción de Marija. |
All the visionaries except for Marija are here in Medjugorje. | Todos los videntes, excepto Marija, están aquí en Medjugorje. |
All the visionaries were present. Marija came with her family. | Todos los videntes estaban presentes: hasta Marija vino con su familia. |
And here we have the dreamers, the artists, the visionaries. | Y aquí tenemos a los soñadores, los artistas, los visionarios. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
