Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Goal: Train your audio memory and remove all the violinists Tux. | Objetivo: Entrena tu memoria de sonidos y quita todos los Tux violinistas. |
One of the violinists in the string quarter is not playing in tune. | Uno de los violinistas del cuarteto de cuerdas no está afinando. |
But I was also able to become a fashion icon among the violinists. | Pero también también pude convertirme en un icono de moda entre los violinistas. |
Also the violinists Milo Dojman and Jacobo Dojman (the latter only for a few appearances) passed through its ranks. | También pasaron los violinistas Milo Dojman y Jacobo Dojman (éste por solo unas actuaciones). |
Subsequently he joined the Roberto Firpo's orchestra along with the bandoneonists Juan Carlos Caviello, Juan Cambareri, Ángel Genta and the violinists Orlando Perri, Roberto Rotta, Isidro López and A. Gerino. | Luego integra la orquesta de Roberto Firpo junto a los bandoneonistas Juan Carlos Caviello, Juan Cambareri, Ángel Genta y los violines de Orlando Perri, Roberto Rotta, Isidro López y A. Gerino. |
With small talk and jokes from the stage, he got both the audience and the violinists in a good mood, before Fairytale was performed with almost three hundred children and teenagers. | Con una pequeña plática y bromas sobre el escenario, hizo que el público y los violinistas se relajaran, antes de que Fairytale fuera interpretada por casi trescientos niños y adolescentes. |
Some musicians with outstanding success, like the violinists Francisco Canaro—Pirincho—and Juan D'Arienzo—El rey del compás—, even though they started poorly playing their instrument, soon gave it up to conduct their own orchestras. | Algunos músicos de enorme éxito, como los violinistas Francisco Canaro —Pirincho— y Juan D'Arienzo —El rey del compás—, aunque comenzaron ejecutando malamente su instrumento, pronto lo abandonaron para ponerse al frente de sus orquestas. |
A photograph taken at the Embassy tearoom, in 1946, shows Mori, Coppola, Capurro, Pepe and Arnaiz; the new ones are the violinists Agustín Fredier and Nathan Melman, and the double bassist, now Omar Sansone. | Una fotografía tomada en la confitería Embassy, en 1946, muestra a Mori, Coppola, Capurro, Pepe y Arnaiz, los nuevos son los violinistas Agustín Fredier y Nathan Melman, también el contrabajo, ahora Omar Sansone. |
Besides the musicians above mentioned also played the violinists Eugenio Nápoli and Andrés Sagesse and the flutist Enrique Magaldo. It is worthwhile to highlight the records in which the group accompanied the late singer Walter Yonsky. | Además de los músicos mencionados, participaron los violinistas Eugenio Nápoli y Andrés Sagesse y la flauta de Enrique Magaldo y, es digno de destacar, los discos en que el conjunto acompañó al malogrado cantor Walter Yonsky. |
It was a true all-star team of excellent musicians: the bandoneon players Osvaldo Ruggiero and Víctor Lavallén, the violinists Emilio Balcarce and Oscar Herrero, Julián Plaza on piano, on double bass Alcides Rossi and Jorge Maciel on vocals. | Se trataba de una verdadera selección de excelentes músicos: los bandoneonistas Osvaldo Ruggiero y Víctor Lavallén, los violines de Emilio Balcarce y Oscar Herrero, en el piano Julián Plaza, en el contrabajo Alcides Rossi y la voz de Jorge Maciel. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
