Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The tripe, you see, it is.. it's a dish that, if it's well done, it's delicious.
Buseca es un plato que, bien hecho honra a quien lo come.
The Tripe Shop is a space of collective organization that combines different disciplines in a game of events.
El Taller de Casquería es un espacio de organización colectiva que aúna distintas disciplinas en un juego de acontecimientos.
Wash the tripe with warm water and rub with lime juice.
Lavar los callos con agua tibia y frote con jugo de limón.
Drain the tripe and discard the water.
Escurrir los callos y deseche el agua.
Drain the tripe and discard the water.
Escurra el callo y deseche el agua.
Soften the tripe in plenty of water (2 liters) and salt to taste at medium heat.
Ablanda el mondongoa a fuego moderado en abundante agua (2 litros) y sal al gusto.
First wash the tripe and guisaremos in a bucket with water until they are covered.
Primeramente lavaremos los callos y los guisaremos en un caldero con agua hasta que éstos estén cubiertos.
Sprinkle with paprika and flour; add half a litre from the tripe cooking.
Espolvorear con el pimentón y la harina y mojar con medio litro del agua de cocción de los callos.
Add the potatoes and chard and cook for about 45 minutes more until the tripe is very tender.
Agregue las papas y la acelga y cocine por unos 45 minutos más o hasta que el callo esté muy tierno.
Traditionally, the tripe is cooked in a pressure cooker, which cooks the tripe faster, in about 45 minutes.
Tradicionalmente, los callos se cocina en una olla a presión, que cocina el mondongo mucho más rápido, en unos 45 minutos.
Palabra del día
el guion