Then this stopped, as the triggers were located and dismantled. | Luego el proceso se detuvo, puesto que los aparatos iniciadores fueron localizados y desmantelados. |
After the triggers have been applied, we run that ticket through the SLA system. | Después de aplicar los disparadores, el ticket se pasa por el sistema de SLA. |
Only these can be seen as the triggers to boost the new economy based on new technologies and permanent development. | Solo estas pueden ser consideradas como accionadores para impulsar la nueva economía basada en nuevas tecnologías y en el desarrollo permanente. |
What are the triggers that can cause an asthma flare-up? | ¿Cuáles son los desencadenantes que pueden causar un brote de asma? |
He has the power to stop the triggers and the mercury. | Tiene el poder de parar los detonadores y el mercurio. |
There are several ways to approach tracking down the triggers. | Hay varias maneras de acercarse a localizar los factores desencadenantes. |
What, in your opinion, were the triggers of the events? | ¿Cuales fueron, a su juicio, los desencadenantes de los hechos? |
We've been dismantling the triggers that set off our old automatic reactions. | Hemos estado desmantelando los detonantes de nuestras viejas reacciones automáticas. |
Nutrition may be one of the triggers of sinusitis. | La alimentación puede ser uno de los factores desencadenantes de la sinusitis. |
Before we go after the triggers, we have to find the mercury. | Antes de buscar los detonadores, hemos de encontrar el mercurio. |
