Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Often the trickles didn't go away, gathering on the bumps of the woodchip wallpaper and flowing onto the edge of the bed before I'd quite finished shaking it off.
A menudo las descargas no desaparecían, se acumulaban en las irregularidades del revestimiento y chorreaban sobre el borde de la cama, antes de que yo hubiera terminado de sacudirme.
Rada again went to the water, took in a handful of the lake water, raised it up—and let the sunlight turn the trickles, pouring from her palms, into lively bright and joyful gold!
Rada fue otra vez al agua, tomó un puñado del agua del lago, lo levantó —¡y dejó que la luz del sol convirtiera los chorritos, vertidos de sus palmas, en un oro vivazmente brillante y alegre—!
The trickles of liquid metal flowed down the windows of the portholes.
Los chorros de metal líquido fluían por las ventanas de los ojos de buey.
Palabra del día
la cuenta regresiva