In fact, some of the tribes were constantly at war with each other. | De hecho, algunas de las tribus estaban constantemente luchando en guerras entre ellos. |
Here the latter bought the field in which the tribes were to bury the body of Joseph. | Allí había comprado este último el campo en el cual las tribus habían de dar sepultura al cuerpo de José. |
They were the first spies when the tribes were at war and the first secret police during times of peace. | Fueron los primeros espías en las guerras tribales y los primeros policías secretos en tiempos de paz. |
They were the first spies when the tribes were at war and the first secret police during times of peace. | Fueron los primeros espías de las tribus que estaban en guerra y la primera policía secreta en tiempos de paz. |
They were the first spies when the tribes were at war and the first secret police during times of peace. | Disponían de los primeros espías cuando las tribus estaban en guerra y de los primeros policías secretos en tiempos de paz. |
By this time the tribes were fundamentally stationary, but shifted dwellings several times year based on weather–winter, autumn hunting, and summer. | En ese momento las tribus eran fundamentalmente estacionario, pero las viviendas desplazado varias veces el año basan en el tiempo - invierno, caza en otoño, y el verano. |
It was forbidden for a man to cohabit with a woman from his own clan or gens, thus the tribes were made up from a coalition of clans. | Estaba prohibido que un hombre cohabitara con una mujer de su propio clan o gens, con lo que las tribus se componían de una coalición de clanes. |
The world in the game Koyotl was savage and dangerous, the tribes were always at war, and it was an undertaking to unite them and oppose the new threat. | El mundo en el juego Koyotl es salvaje y peligroso, las tribus siempre estaban en guerra, y se trataba de una empresa para unirlas y oponerse a la nueva amenaza. |
In the pre-hellenic matriarchal organization the tribes were ruled by a queen, whose annual lover was travel d at the end of the year and his what is sprinkled on trees and crops. | En la organización matriarchal pre-hele'nica las tribus fueron gobernadas por una reina, en quienes amante anual al fin del an?o sacrificaron a y su deportes asperjada árboles y las cosechas. |
But the Younger Gods were arrogant and cruel, so they tormented humankind with fires, storms, and floods, until all the tribes were scattered across the land, struggling for survival. | Pero los dioses jóvenes eran arrogantes y crueles, por lo que atormentaron a la humanidad con incendios, tormentas e inundaciones, hasta que todas las tribus se dispersaron por la tierra, luchando por sobrevivir. |
