Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Don't delay too much, the tide is rising.
No tardes mucho, la marea está subiendo.
Guys, I'm telling you, the tide is rising!
En serio, chicos, ¡la marea está subiendo!
Now the tide is rising higher, and soon the waters will approach your shore.
Ahora la marea sube más alta y pronto las aguas se acercarán a vuestra costa.
But while the tide is rising, the waves continue to rise and fall, which could lead us to confuse the waves' movement with that of the tide.
Pero mientras sube la marea, las olas siguen subiendo y bajando, lo que puede conducirnos a confundir el ascenso o descenso de una ola con el flujo o reflujo de la marea.
From June through September, this electronic tidal display sign shows the level of the tide in real time, as well whether the tide is rising (flood tide) or falling (ebb tide).
De junio a septiembre, esta señalización electrónica de las mareas, única en Canadá, anuncia el nivel de la marea en tiempo real al igual que su movimiento ascendente, el oleaje, y descendente, la bajamar.
From June through September, this electronic tidal display sign shows the level of the tide in real time, as well whether the tide is rising (flood tide) or falling (ebb tide). It is the only such public tidal signboard in Canada.
De junio a septiembre, esta señalización electrónica de las mareas, única en Canadá, anuncia el nivel de la marea en tiempo real al igual que su movimiento ascendente, el oleaje, y descendente, la bajamar.
The tide is rising and we... have a sinking crime scene.
La marea sube y tenemos un escenario que se hunde.
The tide is rising, you know.
Ya sabes, la marea está subiendo.
The tide is rising.
La marea está subiendo.
The tide is rising.
La marea está ascendiendo.
Palabra del día
los ahorros