Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We recommend doing so when the tide is high.
Os recomendamos hacerlo cuando la marea está alta.
When the tide is high, the main sanctuary and other structures appear to be floating.
Cuando sube la marea, el santuario principal y otras estructuras parece que estén flotando.
Palm trees low on the beach. A shallow beach when the tide is high.
Palmeras bajas en la playa. Una playa de poca profundidad cuando la marea está alta.
We move out in three days, when the moon is full and the tide is high.
Salimos en tres días cuando la luna este llena y la marea este alta.
From boats, spinning and trolling are practiced, provided that the tide is high.
Desde las embarcaciones se practica el spinning y el trolling, siempre que el río se encuentre alto.
Storm tide height also depends on whether the tide is high or low.
La altura de la marejada también depende de si se forma cuando la marea es alta o baja.
When the tide is high, the sharks approach the shore and they are caught with a rod.
Cuando éstas son altas, los tiburones se acercan a la costa y se los captura a tiro de caña.
Consequently, it does not only provide a broad view over the river, but also an intimate view of the water when the tide is high.
En consecuencia, no solo proporciona una vista amplia del río, sino también una vista íntima del agua cuando la marea está alta.
It's a neighbourhood school, which is good because it's close enough for them to visit when the weather is bad or the tide is high.
Es una escuela del vecindario, lo cual es bueno porque así están suficientemente cerca de ella para poder visitarla cuando hace mal tiempo o la marea está alta.
However, when I turn away and look at the beach, it is often littered with driftwood that has been thrown up by waves when the tide is high.
Sin embargo, cuando me doy la vuelta y miro la playa, suele estar repleta de trozos de madera que han sido depositados por las olas cuando hay marea alta.
Palabra del día
el sastre